La galerie sans clous se trouve sur les terres ancestrales des Anishinabés, Cris, Ojibwés, et Métis. Les Franco-ontariens, Québécois et nouveaux arrivants francophones ont une longue et riche histoire avec les peuples des Premières Nations. Je souhaite dire personnellement que je suis reconnaissante de pouvoir vivre, travailler, et prospérer à Baawating\Sault-Sainte-Marie. Je promets de continuer mon éducation sur le génocide des Premières Nations aux pensionnats commis par le clergé et par l'état canadien.

​

The Gallery Sans Clous is located on the ancestral lands of the Anishinabe, Cree, Ojibway, and Métis Nations. Franco-Ontarians, Québécois, and Francophone newcomers have a long and rich history with First Nations peoples. I would like to say personally that I am grateful to be able to live, work, and prosper in Baawating \ Sault-Sainte-Marie. I promise to continue my education on genocide of the First Nations at Residential Schools committed by the clergy and by the Canadian state.

​